GEORGE MICHAEL NEWS

C'était hier le dernier jour de l'exposition des trés belles photos prises par Caroline True pendant la tournée Symphonica à la galerie Hamiltons de Londres.

Je vous propose d'y faire un petit tour via la vidéo ci-dessous et surtout de lire ici un petit résumé de l'interview de la photographe officielle de la tournée.

« Je travaille avec George (Michael) depuis très longtemps et il m’avait demandé de prendre quelques photos de lui pour le single « True Faith », puis en studios, pour le « Tour Book » et enfin sur la tournée Symphonica.

J’ai pris énormément de photos et je pense avoir rendu pas mal de gens un peu « fous » avec mon clic (de l’appareil photo). Je devais donc attendre le bon moment.

Sa musique est composée essentiellement de « ballades », et comme je prenais beaucoup de photos, on m’a demandé d’être plus discrète (sur ces chansons). Évidemment, j’ai donc dû apprendre alors à connaitre chaque note pour savoir ce que je pouvais faire et saisir ainsi mon instant. À chaque fois, je reconnaissais quand la musique allait atteindre un mode crescendo, sachant alors que je pourrai cliquer, cliquer, cliquer… et faire ainsi beaucoup de bruit ! 

Approximativement, j’ai pris 60.000 photos. Chaque soir, à la fin du spectacle, j’en téléchargeais environ 2.500. En réalité, c’était vraiment évident pour moi. Je savais à quel moment j’avais pris les photos qui allaient fonctionner, je savais à peu près où elles étaient, et de la sorte, je savais où les chercher. »

Merci à Carole pour le transcript et la traduction xxx