INTERVIEW DE GEORGE MICHAEL DANS Q MAGAZINE

Publié le 28 Juillet 2014

A l'occasion de la sortie du single FEELING GOOD issu de l'album Symphonica, George Michael s'est preté au jeu des questions réponses dans le numéro de Septembre du magazine Q.

Questions-réponses probablement téléphoniques ou par mail, avec toujours autant d'humour !

Je vous laisse apprécier :-)

La derniére fois que vous étiez rasé de prés ?
Oh, God, cela remonte à trop loin! sur la pochette de Young Guns ou est ce que c'était Wham! Rap? Un de ces tout premiers singles.
La derniére fois que vous avez pleuré?
Quand Robbie a été Number 1.
La dernière fois que vous avez cuisiné pour quelqu'un ?
J'ai cuisiné un poulet rôti pour David Austin et je l'ai laissé 2 jours dans le four. Je lui en sers toujours d'ailleurs.
La derniére fois que vous n'avez pas retrouvé le chemin de la maison ?
Je trouve toujours le chemin de la maison car j'ai un chauffeur et il serait viré si ce n'était pas le cas ! C'est arrivé quelques fois mais je ne peux pas en parler.
La dernière fois que l'on vous a pris pour quelqu'un d'autre ?
Les gens me prennent toujours pour Robert Lamberti. C'est un sosie de George Michael
La dernière fois que vous avez fait le DJ à une soirée ?
C'était à ma soirée aprés la cloture des Jeux Olympiques, qui d'ailleurs, a été la meilleure depuis 10 ans. Il y avait Muse, Spice Girls, Oasis avec Liam et Noel Gallagher, Kate Moss, Naomi Campbell, Kate Hudson et Doctor Who! Je pense que nous avons plombé la soirée officielle car tous ceux qui avaient participé étaient chez moi. Kate Moss et David Austin étaient les deux derniers.
Ah au fait, Kate fait officiellement partie de Wham! maintenant.
La derniére fois que quelqu'un a été impoli avec vous ?
Cela arrive trop réguliérement avec mon coach Roli. Si il continue, je vais me séparer de lui.
La derniére fois que vous avez supprimé votre historique de navigation sur Internet ?
Chaque jour, avec les gens qui m'entourent, et toutes ces histoires de piratage, nous devons tous être vigilants..
La derniére fois que vous avez juré devant la télévision ?
Jeudi dernier. Angleterre contre Uruguay. mais bon je ne suis pas une racaille.
La dernière fois que vous avez parlé au to Prince William?
A une fête avec la  Princesse Diana à Kensington Palace il y a des années.
La dernière fois que vous avez massacré le nom de quelqu'un ?
Au restaurantSaisons J'ai appelé le chef Raymond Blanc, Paul Raymond. C'était il y a des lustres et j'étais un peu ****ed.
La dernière fois que vous avez parlé à Andrew Ridgeley?
En début d'année. Il est venu et a cuisiné. nous avons d'ailleurs évoqué la réunion de Wham! à Glastonbury l'année de jachére :-))).
La derniére fois que vous avez fait quelque chose d'illégal ?
Il y a longtemps.
La derniére chose que vous feriez si c'était la fin du monde ?
Me mettre dans mon lit. Etaler ma collection compléte de Q magazines devant moi et lire mes articles préférés..
__________________

 

George Michael et David Austin -2011-

George Michael et David Austin -2011-

Un grand merci à Googoodoll sur les forums anglophones pour la transcription.

INTERVIEW DE GEORGE MICHAEL DANS Q MAGAZINE

Rédigé par Frédérique

Publié dans #Interviews-citations

Commenter cet article

dixies 31/07/2014 12:55

Bonjour à tous,oui c'est une interview assez récente puisqu'il parle du match de foot Angleterre-Uruguayqui qui date du 19 juin dernier.Et l'humour de George est toujours là ;)

laurence 29/07/2014 08:50

Espérons que ce soit vraiment récent...pas bcp de thèmes intéressants abordés mais si la légèreté et l' humour sont présents ça nous rassure un peu, même si une petite photo du sourire qui nous manque tellement aurait été la bienvenue...

TANIA 29/07/2014 03:07

Looooooool :)))) oui entre Poulet Rôti et Poulet Pourri il y a une petite différence et s'il fait pas attention ...Haaaaa l'humour de George m'avait tant manqué ! :)))))
Tu vois je suis sur les réseaux sociaux et très active et je ne savais pas pour cette interview ...alors MERCI A TON BLOG et a TOI:))))en plus avec la traduction c'est fantastique <3 :))))

Frédérique 28/07/2014 21:34

Tout l'humour de George Tania :-) il y en a deux qui viennent de sortir dont celle-ci.
Ton David doit faire attention lol !!!

TANIA 28/07/2014 20:57

Haaaaaaa J'ADOOOOOOORE ! Trop trop drole :))))) <3 Merci Frédérique pour l'article et la traduction :)))) je ne savais meme pas qu'il avait donné une interview :))))
Heyyyyy faut pas qu'il m'empoisonne David<3 avec son poulet looooool :)