QUESTIONS REPONSES DE GEORGE MICHAEL AU GUARDIAN
Publié le 9 Août 2014
Jolie surprise pour les fans de George Michael ce matin , puisqu'une 3éme FEELING GOOD interview a fait son apparition sur le net, via le trés sérieux journal "The Guardian".
A déguster sans modération :-)
Toujours humour et honneteté à la carte !
Ma traduction plus bas :
Quand étiez vous heureux ?
Quand je suis amoureux.
Quelle est votre plus grande peur ?
Perdre ma faculté de créer de la musique
Quelle est votre plus lointain souvenir ?
Rester à la maison avec ma mére pendant que mes soeurs étaient à l'école.
Quelle est la personne (vivante) que vous admirez le plus et pourquoi ?
Toutes celles qui luttent pour les droits de l'homme et qui essayent de faire de notre monde un endroit meilleur. Les infirmiéres, les docteurs, les enseignants : ce sont les personnes qui sont méritants de nos jours.
Quel est votre trait de caractére que vous déplorez ?
Aucun en particulier, parfois je suis contrarié aprés moi mais c'est tout.
Et chez les autres ?
Les personnes qui profitent du malheur des autres.
A part les propriétés immobiliéres, quelle est la chose la plus chére que vous ayez acquise?
Une oeuvre d'art.
Quel est votre bien le plus précieux ?
Le don que j'ai de créer et de chanter.
Qui pourrait tenir votre rôle dans le film de votre vie ?
Robbie (Williams) l'a déjà fait et Tom hardy va jouer celui d'Elton, alors pourquoi pas Paul Newman ?
Quel est votre mot favori ?
Faisons le alors !
Quel est votre livre favori ?
Impossible de répondre.
Quel est votre plaisir coupable ?
Le dimanche matin, regarder plein d'épisodes de Coronation Street.
Que devez vous à vos parents ?
Je dois à ma mére ce que je suis, et ma conduite à mon pére.
A quoi ressemble l'amour ?
A rien d'autre.
Avez vous déjà dit "je t'aime" sans le penser?
Non.
Qui inviteriez vous à la fête dont vous rêvez?
Oh Mon Dieu, je pourrai être vraiment tordu ici. Vous ne voudriez vraiment pas savoir.
Quel est le pire job que vous ayez fait ?
Travailler comme manoeuvre pour un ami de mon pére pendant les vacances scolaires. J'ai été viré au bout d'un jour.
Si vous pouviez modifier le passé, que changeriez vous ?
J'aurai dû chanter avec David Gilmour au Carnegie Hall, car je suis un immense fan des Pink Floyd.
Si vous pouviez retourner en arriére, ce serait quand ?
En 1981, quand tout a commencé. Epoque excitante - quel cheminement !
Comment vous relaxez vous ?
Amis, restaurants, musique, cinéma et promener mes chiens.
Vous avez des relations sexuelles tous les combien ?
Vous aimeriez bien le savoir ?
Quand avez vous été le plus proche de la mort ?
Ma pneumonie pendant la tournée Symphonica à Vienne.
Qu'est ce qui vous maintient éveillé la nuit ?
Mes chiens qui demandent une attention totale.
Quelle est la leçon la plus importante que vous a apprise la vie ?
Etre hônnete avec soi-même
Dites nous une blague
Tony Blair
Dites nous un secret
Les Smiths se reforment.
George Michael, 51, grew up in London and in the early 1980s formed the band Wham! with Andrew Ridgeley and had hits such as Wake Me Up Before You Go-Go in the early eighties. In 1986, they split up
http://www.theguardian.com/music/2014/aug/09/george-michael-q-and-a