LE MESSAGE DE NOEL DE LA FAMILLE DE GEORGE
Publié le 22 Décembre 2021
Comme chaque année, à cette période, la famille de George ( cette année Yioda, Jack et David ) publie sur le site officiel un message de Noël accompagné d'une trés belle photo.
En voici la traduction:
Amis, Lovelies et fans du monde , bonjour.
Douze autres mois se sont écoulés et je vous écris une fois de plus pour vous envoyer les vœux de Noël de la part de la famille alors que cette année tire à sa fin.
Le 25 décembre 2021, cela fera cinq ans exactement que nous avons perdu George et deux ans que Mélanie est décédée. Nous nous souvenons d'eux avec amour tous les jours.
À Noël dernier, nous avons tous fait notre possible pour assurer la sécurité de nos proches, et pour beaucoup d'entre nous, cela signifiait ne pas les avoir prés de nous, même si cela était difficile d'être séparés. Il semble que cette année aussi, nous devrons faire très attention. Certains d'entre vous ont perdu des êtres chers en 2021 et nos pensées vous accompagnent particulièrement en ce Noël.
Ce sont des moments difficiles et je me suis mise à penser que nous devons espérer passer à des jours meilleurs…..
‘Waiting for that change of season……
Oh the winter’s been so long’
Avec tous nos remerciements pour l'amour et la fidélité que vous avez témoignés à George et à sa musique cette année et dans l'attente de ce changement de saison avec l'espoir de temps plus heureux à venir en 2022.
Continuez à écouter la belle voix de George et, comme toujours, trouvez du réconfort et de la joie dans sa musique.
Joyeux Noël!
Avec tout notre amour
Yioda, Jack, David
xxxxxx