GEORGE MICHAEL NEWS

Voici la traduction du communiqué de "The Press Association" équivalent de l'AFP en France.

George Michael a quitté l'hôpital de Vienne et pourra célébrer Noël chez lui.

L'artiste de 48 ans était soigné pour une pneumonie.

Un présentateur de l'ORF a annoncé qu'il avait quitté l'hôpital AKH ce jeudi et qu'il prendrait un vol pour Londres un peu plus tard dans la journée.

http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5gkK03niIsJYyluEkgnGo93RWfsdQ?docId=N0603591324557713381A

Noël approche et la fin de l'année aussi...

2011 aura été riche en surprises, en émotions, et en incertitudes pour nous les fans de George Michael

Je tiens tout d'abord à remercier tous ceux qui ont participé cette année encore à tous ses échanges et partages via mon blog :

*George Michael, sans qui ce blog n'existerait pas, et qui nous a offert avec tout son talent , son coeur et son âme, cette incroyable et magnifique tournée SYMPHONICA.

*les visiteurs,vous avez été trés nombreux encore cette année, battant les records de fréquentations et offrant vos sentiments, vos photos pendant la tournée Symphonica, vos commentaires...

*Déon Estus, Pepsi&Shirlie qui ont eu tous les trois la gentillesse de m'accorder une interview.

*Marshall Arts (promoteur des tournées de George Michael) qui est devenu partenaire avec moi le temps d'un concours pour la partie française de la tournée Symphonica.

*Fanny Walters, qui vous a fait gagner sa trés belle biographie Unique et fait partager ses articles, ses impressions sur ses concerts Symphonica. 

Je vous souhaite à tous un trés Joyeux Noêl et une trés belle fin d'année.

D'avance, tous mes meilleurs voeux pour la nouvelle année qui arrive et en particulier une immense pensée pour George Michael, qu'il nous revienne en pleine forme et plus fort que jamais.

"May your every New Year dream come true"

Encore une fois c'est un des docteurs de l'hôpital de Vienne où est soigné George Michael, qui s'est exprimé aujourdhui à la radio autrichienne.

Ses propos ont été relayés il y a quelques minutes par l'AFP.

"George Michael va bien et nous sommes globalement optimistes" .

Quant à savoir si George Michael rentrerait chez lui pour Noël, le Dr Zielinski a seulement dit que la question devait encore être décidée entre lui et son patient.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jhhU_WvQstE5hmj1aMfpiaX5U9GA?docId=CNG.1dcdf009c74210a2ec079517c86453b7.9f1

Ces quelques mots de  Fadi Fawaz, l'ami de George Michael, hier soir sur Twitter ont exaucé le voeu de beaucoup (famille, amis et fans) : Noël à la maison ! (Christmas at home)

La bonne nouvelle est enfin là : George Michael va rentrer à Londres et y sera (ou y est déjà...) pour les fêtes de Noël.

C'est un immense soulagement, même si la communication officielle ces derniers temps était plus que discréte, le relais ayant été pris sur Twitter par l'entourage trés proche de l'artiste, pour égréner des informations positives (et invalider certaines rumeurs des tabloids) , sous forme de tweets un peu énigmatiques parfois ...

 Noêl aura une signification particulière cette année ....

Ces quelques mots et ce titre de George Michael représentent bien l'état d'esprit de beaucoup de fans en ce moment...

Nous attendons tous des nouvelles rassurantes de George et en particulier le jour ou il pourra rejoindre son pays natal.

L'occasion de voir ou revoir les explications de George sur la façon dont il a travaillé sur ce morceau.

Cela parait simple mais pour ceux qui ont eu la chance de le voir travailler en studio, des heures et des heures passées sur quelques notes , tout le perfectionnisme de cet incroyable et complet artiste .. qui a abouti à nous offrir ce magnifique spectacle et cette performance qu'est Symphonica.

Cela me raméne en 1987 : la journée mondiale contre le Sida n'existait pas encore mais j'étais à Londres où la bataille contre cette terrible maladie était déjà bien engagée.

Je devais rentrer en France mais j'ai décalé de quelques jours mon départ pour pouvoir assister à "The Party", concert caritatif du 1er Avril 1987, en faveur de la lutte contre le Sida.

Parmi les célèbres participants, un chanteur qui avait mis fin il y a quelques mois à son célébre groupe et que je rêvais de voir en concert :

George Michael , pour la 1ere fois pour moi en Live !

C'est ici aussi que j'ai entendu pour la 1ere fois sa magnifique interprétation de Love's in need of Love, reprise de Stevie Wonder.

Il n'a jamais cessé depuis son engagement pour cette cause...

Spéciale dédicace pour lui dans ces moments difficiles