Last Christmas

Publié le 7 Mai 2008


Single sorti en Décembre 1984 pendant la période Wham! Tout comme Careless Whispers ,ce titre semble éternel puisque tous les ans à la période de Noël, il est rediffusé sur toutes les radios.
Et qui n'a pas rêvé de faire partie de ce groupe d'amis qui part passer Noël à la neige et de faire une bataille de boules de neige avec George ... ?

Quelques photos : merçi à helle.b du www.georgemichaelforums.com


 
 


 


Le clip officiel ICI
Version live sous la neige durant la tournée 25 live 17/12/2006 à Londres ICI

Les reprises : il y en a eu plusieurs dont Cascada, Crasy frogAtomic kitten, etc ... je vous laisse deviner laquelle est ma préférée .... !

Les paroles ci-dessous:
[CHORUS:]
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

[CHORUS:]

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

[CHORUS]

A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again

[CHORUS x2]

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special.

La traduction ICI sur starpeoplegm.

Rédigé par Frédérique

Publié dans #Chansons

Commenter cet article

sonia 12/05/2008 21:06

je ne suis pas tres originale car j aime toutes ses chansons ...mais j adore WHAM et LAST XMAS est un chef d oeuvre que tout le monde connais ...et comme le dis si bien ANDREW c est sur ce clip qu il c est le plus régalé .MERCI FRED et MERCI a TICIA pour STAR PEOPLE

Ann-Mary 09/05/2008 20:53

Parce que c'est Nöel du même ton
Parce que c'est Last christmas du même don
Saches que toutes les lumières de Nöel du Monde
Sont pour tous les sons du Monde
Saches que tout le pesant d'or
Est aussi dans la rue du trésor
Dans la rue du réconfort
Dans la rue du sort
Parce que Nöel est du même ton pour tous les dons
Parce que Last Christmas est du même ton pour les sons
Même du fin fonds de la prison
Même dans le coin de la cloison
Même dans l'objection du Mondain
Même dans l'aberration du terrien
Même, même, même,
Parce que c'est Nöel du même ton
Parce que c'est Last Christmas du même don
j'avais écris ceci pour Noël 2OO7 sur la chanson de "Last christmas" reprise par Rap Allstars ( gout pour le rap) j'aime bien cette version aussi .... mais pas la neige

gm 08/05/2008 17:47

Frédérique, vous venez de réveiller de merveilleux souvenirs avec cette chanson !!!
Moi aussi j'ai toujours révé d'être à la place de la fille dont il est tombé amoureux dans le clip....
Très bonnes photos encore une fois !! J'adore votre blog !!

WILFRIED 07/05/2008 20:25

SUPER TRAVAIL FREDERIQUE, LA ON A TOUT...LE CLIP, LE LIVE, LES PAROLES, LES TRADUCTIONS, QUE DEMANDER DE PLUS...ET SURTOUT LES PHOTOS ATTENDRISSANTES DE GEORGE ET ANDREW. POUR CEUX QUI AIMENT CE TITRE, JE FERAIS UNE VIDEO AVEC UN SUPER REMIX A PARTIR DE LA VERSION ORIGINALE...MAIS RIEN NE VAUT LA VERSION ORIGINALE, LES REPRISES SONT PAS TERRIBLES. BISOUS ET MERCI.

Frédérique 07/05/2008 20:30


Merci . j'attends ta vidéo !