Father Figure

Publié le 12 Mai 2008

Proposé par Wilfried :
Le single est sorti en Décembre 1987 avec en face B "Love's in need of love today" la reprise de Stevie Wonder. Il a été classé n°1 dans les charts US, 11éme en Grande Bretagne, 3éme au Canada et 5éme en Australie.

Dans le
clip, George Michael joue un chauffeur de taxi à New York, trés trés sexy, trés trés boudeur, mal rasé, fumant cigarette sur cigarette, de quoi casser l'image propre et nette de Wham!
En Septembre de l'année suivante, le clip remporte l'award de la meilleure direction aux MTV VIDEO AWARDS, remis conjointement à George Michael et Andy Morahan.
D'aprés tout ce qui a été écrit sur George, il est impossible de savoir si cette chanson est autobiographique ou pas, il se dit qu'elle a été écrite pour essayer de faire avec un nouveau slow un tube encore plus grand que "Careless Whisper". En tout cas une trés belle chanson d'amour et en anglais "you" c'est il ou elle ....
 
Father Figure semble faire partie des chansons que George aime chanter car elle a fait partie de nombreux live et depuis longtemps... , quelques uns ci-dessous:

Faith Tour USA - Octobre 1988 à Miami
C2C BRESIL- Janvier 1991 à Rio
C2C USA - Octobre 1991 à new York
Concert of hope - Décembre 1993 à Londres
Concert net Aid - Octobre 1999 à Londres
25 Live Tour - Octobre 2006 à Milan
25 Live tour Stadiums - Juin 2007 à Londres

Les paroles :
That's all I wanted
Something special, something sacred
In your eyes
For just one moment
To be bold and naked
At your side
Sometimes I think that you'll never
Understand me
Maybe this time is forever
Say it can be

That's all you wanted
Something special, someone sacred
In your life
Just for one moment
To be warm and naked
At my side

Sometimes I think that you'll never
Understand me
But something tells me together
We'd be happy

(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
I will be the one who loves you
Until the end of time

That's all I wanted
But sometimes love can be mistaken
For a crime
That's all I wanted
Just to see my baby's
Blue eyed shine
This time I think that my lover
Understands me
If we have faith in each other
Then we can be strong

I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
I will be the one who loves you
Until the end of time

If you are the desert
I'll be the sea
If you ever hunger
Hunger for me
Whatever you ask for
That's what I'll be

So when you remember the ones who have lied
Who said that they cared
But then laughed as you cried
Beautiful Darling
Don't think of me

Because all I ever wanted
It's in your eyes baby, baby
And love can't lie, no...
(Greet me with the eyes of a child)
My love is always tell me to...
(Heaven is a kiss and a smile)
Just hold on, hold on
I won't let you go, my baby

I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
(So I am gonna love you)
Until the end of time
I will be your father
I will be your preacher
I will be your daddy
I will be the one who loves you until the end of time

La traduction http://starpeoplegm.ifrance.com/fichiershtml/traductionsgeorge.htm#fatherfigure

Rédigé par Frédérique

Publié dans #Chansons

Commenter cet article

Ann-Mary 14/05/2008 18:21

Cette année là 1987 , je perdais l'image de mon Père...et pourtant mon esprit s'en souvient toujours..." notre plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever chaque fois" Confucuis (551-479 AVJC) Chine

sonia 13/05/2008 18:46

FATHER FIGURE est un des chefs d oeuvre de GEORGE ..elle est tellement sensuelle...
j AIME la vidéo j aime quand il chante avec cette petite pointe de colere dans la voix et le regard et......j aime.....
le clippppp hummmmmmmm laquelle n a jamais rever d etre la fille avec lui dans le retroviseur ...moi meme maintenant des que je l entend dans ma voiture j ai un petit regard dans le retro ...hihi....fantasme quand tu nous tiens .....
MERCI encore FRED j attends avec impatience la procaine chanson .

WILFRIED 13/05/2008 11:47

MERCI BEAUCOUP FREDERIQUE POUR CET ARTICLE SUR FATHER FIGURE ET MERCI POUR TOUT LES LIENS QUE TU METS POUR COMPLETER TES ARTICLES...DU TRAVAIL DE PASSIONNEE!!!! MERCI.

bab 13/05/2008 08:35

tres tres sexy dans ce clip ,je suis bien d accord avec toi....magnifique chanson que je prefère en version live pour ma part

CHRISTIANE 13/05/2008 08:25

Father Figure et Flawless sont deux chansons préférées de mon mari, moi je les aime toutes, j'adore le style de George dans Father Figure, il est trop, trop, mignon, hyper sexy.