A different corner

Publié le 26 Mai 2008

Proposé par Ann-Mary

Le single est sorti en Mars 1986 et s'est classé n°1 en Grande Bretagne, n°3 au Canada, n°4 en Australie et n°7 en Allemagne et aux USA.
C'est le 2eme single de George en solo aprés "Careless whisper". Il figure sur la compilation de Wham! "the final".
Cette chanson a été enregistrée à Paris.Elle est autobiographique mais le mystére est toujours resté entier sur l'identité de cet amour perdu... (en 2006 le photographe Brad Branson affirme que cette chanson lui était destiné et qu'il en avait déjà entendu la démo).

Merçi à Marie pour son magnifique montage !

Voici que ce que dit George au sujet de ce titre (autobiographie Bare) :
"A différent corner" était beaucoup plus vrai. Je devais écrire quelque chose. Je devais le faire sortir et je l'ai fait en quelques jours. C'était la première fois que j'utilisais ma propre expérience et mes émotions pour une chanson. C'était totalement thérapeutique, j'ai complétement exorcisé cette partie de ma vie. "Careless Whisper" ne m'a jamais remué à ce point.Le chagrin revient quand j'interpréte ou quand j'entends celle-ci. Au début, je ne pouvais même pas l'écouter, particulièrement quand j'essayais de surmonter les émotions que je chantais. Beaucoup plus tard, j'arriverai à faire appel à ces émotions pour l'interprétation."A Different corner" est une de mes meilleures performances sur le Faith Tour parce qu'il était si facile de me rappeler ce moment de ma vie. C'est une méthode trés étrange parce que j'ai réussi à trouver comment je dois faire pour retrouver ces émotions quand je suis sur scéne mais seulement à un certain niveau. Parce que j'ai essayé d'aller au bout et je me suis aperçu que je finissais presque par pleurer, ce qui détériore ma tonalité et tout le reste. Alors j'ai trouvé ce systéme de repartir dans cette période de ma vie et en laisser une partie rentrer dans mon interprétation. Mais je ne peux laisser tout revenir sinon je ne peux plus chanter la chanson.

Vidéos 
Clip officiel
Live au Parkinson Show

Audio live de 1988
Son célèbre passage à
TOTP
Madrid Septembre 2006 au 25 LIVE TOUR

Les paroles

I'd say love was a magical thing
I'd say love would keep us from pain
Had I been there, had I been there
I would promise you all of my life
But to lose you would cut like a knife
So I don't dare, no I don't dare

'Cause I've never come close in all of these years
You are the only one to stop my tears
And I'm so scared, I'm so scared

Take me back in time maybe I can forget
Turn a different corner and we never would have met
Would you care?
I don't understand it, for you it's a breeze
Little by little you've brought me to my knees
Don't you care?

No I've never come close in all of these years
You are the only one to stop my tears
I'm so scared of this love
And if all that there is, is this fear of being used
I should go back to being lonely and confused
If I could, I would, I swear.



La traduction : http://starpeoplegm.ifrance.com/fichiershtml/traductionsgeorge.htm#different%20corner



 


 

 

 

Rédigé par Frédérique

Publié dans #Chansons

Commenter cet article

Sabgeorge 01/10/2009 10:57


Merci pour cet article car "a different corner" est MA chanson préférée de George. Je crois que je l'écouter tous les jours car le cd est dans la voiture.



Martin 18/08/2009 18:32

Oh ben alors si il était présent, c'est bon signe, ils sont donc restés en contact et sont peut être amis.

Martin 18/08/2009 09:55

Mais qui est donc ce brad branson???

Frédérique 18/08/2009 12:06


Un photographe professionnel notamment crédité sur l'album "Older" ainsi que sur le best-of "ladies and gentlemen".


SONIA 01/06/2008 08:27

c est une des incontournables de GM ..il est tellement poignant et si touchant..comment ne pas craquer ..
je ne sais pas combien de fois j ai pus l'ecouter (en boucle) et oui moi aussi j essuyais un revers sentimentale de petite collegienne hihihi mais si triste a cette époque ...heureusement GEORGE me chantais a DIFFERENT CORNER pour me consoler et me faire pleurer envore plus hihihihi

Ann- Mary 28/05/2008 12:44

un grand merci pour cet article qui me tient à coeur de façon plus personnel aussi( étrange la vie dans la coïncidence, l'important est de garder toujours les pieds sur Terre...) et ainsi que "jesus to a child" trop déchirante ...bisous à Frédé et Marie
Au passage , j'ai fais une autre vidéo d'encouragement pour GM : George Michael Killer/ techno

CHRISTIANE 28/05/2008 12:31

J'adore cette chanson "A different Corner" pour des raisons toutes a fait personnelles. Je me doutais bien qu'elle était autobiographique. George a du beaucoup souffrir pour arriver à livrer ses sentiments dans cette chanson. Merci Frédérique

Gm 27/05/2008 21:51

Très belle chanson... Cet article m'a fait découvrir que cette chanson est beaucoup plus que ça mais que c'était vécu ce qui la rend encore plus triste et mélancolique. J'aime vraiment cette chanson qui a des paroles touchantes. Merci pour les liens vidéos et d'avoir pris du temps pour faire ces articles sur une rubrique si difficile.