Flash Cathy

Publié le 4 Décembre 2008

Reçu ce matin de Cathy la presse suite au concert :






Rédigé par Frédérique

Publié dans #Catherine-en-direct-d'AbuDhabi

Commenter cet article
S
MERCI CATHY ET FRED ..<br /> CA C EST DE LA REVUE DE PRESSE...ON A PAS EUS CA NOUS EN FRANCE MALGRE DEUX TOURNEE EN DEUX ANS....PFFFFFFF..<br /> IL ETAIT VRAIMENT MAGNIFIQUE LORS DE CE CONCERT..LES FANS EN ONT PRIS PLEINS LES YEUX..<br /> VITE LES COMS DE CATHY...
Répondre
A
"au sommet , finale désinvolte, Michael dit au revoir avec style , garder la Foi..." certes mais je ne pense pas que George Michael est terminé son ascension dans le monde de l'art musical<br /> Je regrette juste un peu qu'il n'est pas chanté une de ses chansons en langue Arabe notamment Patience ( symbolisée par la brebis) mais d'après les images ce concert devait-être aussi émouvant que ses derniers concerts ... et certainement symbolique ( réunion ou partage de deux cultures différentes) Si c'était possible , je serai bien intéressée par un résumé en Français du contenu des articles de Presse d'Abu Dhabi ....<br /> J'ai lu votre traduction Frédé (merci bien) de "december song "( la mienne est un peu différente ) il manque la traduction d'une phrase : yes , I dreamed like you<br /> Ce texte a beaucoup de charme bien qu'un peu complexe à comprendre avec un penchant poétique, je pense qu'il dévoile un aveu , qu'il a été écrit soit pour la mère de George soit pour une personne très proche de lui,<br /> pour les deux cas le sentiment de manque ou d'abandon est nettement signifié avec une pointe de résignation mais heureusement le refrain envoie une note d'espoir...<br /> oui j'ai rêvé de vous aimer <br /> joyeux Noël , joyeux Noël<br /> que tous vos rêves de la nouvelle année deviennent réalités
Répondre
F
<br /> Merçi Anne-Mary. je mettrai bientot le témoignage trés complet de Cathy.<br /> <br /> <br />
B
Merci à toutes les 2.....bisous
Répondre
C
Grand merci à Cathy pour ces revues de presse, surtout où l'on parle de George, cela fait chaud au coeur, et merci aussi à toi Frédérique, beaucoup de travail, certes, mais réalisé avec beaucoup de plaisir, j'en suis sûre, bisous
Répondre