George & Mark : Je sais quand ça sonne bien ...

Publié le 11 Février 2011

FAITH-9.jpgVoici la dernière traduction des morceaux choisis de l'interview figurant dans le coffret de Faith remasterisé : pour ce dernier article, je vous propose les souvenirs de George Michael sur son titre Father Figure (spécial dédicace à Fanny Walters)

 

George : Savez vous ce qui est intéressant sur la création de ce titre  ? ça a commencé avec des pistes trés rythmées qui vous emportaient  et quand on le jouait comme cela, ça sonnait un peu comme du Prince. Mais j'ai dû l'écouter sans cette rythmique et là "oh mon dieu, ça changeait complètement le disque " Tout à coup, il devenait un disque de gospel.

Un certain nombre de choses dans ma carrière sont arrivées comme par accident, quand je suis tombé par hasard sur LE son. Je sais quand quelque chose sonne bien , et une de mes capacités est de pouvoir reconnaitre quelque chose de bon quand je tombe dessus. Quand j'essaye autre chose, pour en tirer un son différent, je suis capable de  m'arrêter et de dire "Non, c'était mieux avant". Ce sont ces petites choses qui font un disque, je pense.

 

 

In conversation with George Michael - Faith 2010 -

Rédigé par Frédérique

Publié dans #FAITH-2011

Commenter cet article

Mélodie :0059: 15/02/2011 13:31



Bonjour Frédérique juste un petit passage pour te saluer et te souhaiter une bonne semaine en espèrant que George donnera enfin des news news Bize



Frédérique 15/02/2011 18:40



Trés gentil ton petit mot sur le blog Mélodie , je te souhaite également une trés bonne semaine  George nous a
enfin offert une petite photo ... en attendant le reste  bises



Stéphanie 14/02/2011 15:07



Eh oui toutes ces choses qu'il sait reconnaître musicalement c'est tout simplement ce qu'on appelle du TALENT et même plus du GENIE !!! c'est un don qu'il a reçu très tôt et qu'il a su entretenir
parfaitement ! Alors espèrons qu'à l'heure actuelle quelque chose sonne très bien dans ses oreilles ...



Frédérique 14/02/2011 18:26



C'est un don  il sait qu'il l'a ... merci Stéphanie bises



sophie 14/02/2011 13:29



Merci pour cette traduction... he oui on reconnait le côté perfectionniste de George...



Mélodie :0059: 13/02/2011 19:42



Bonsoir Frédérique, bon tu sais déjà ce que je pense de cet article,Merci pour ta
gentillesse ...... Bonne soirée Bise



Frédérique 13/02/2011 20:09



Pas de quoi Mélodie  bonne soirée aussi bises



Mélodie :0059: 12/02/2011 19:28



Bonsoir Frédérique, merci pour cette traduction, George a de nombreuses qualités  sur le plan "humain" et je constate qu'il en 2 qui ne sont pas négligeables chez un chanteur "avoir de
l'oreille" et savoir reconnaître quand c'est le bon tempo même si il doit faire machine arrière , pas facile tout ça mais quand on voit ou plutôt écoute le résultat c'est plutôt réussi
.......


Bonne soirée et bon  W-End



Frédérique 12/02/2011 20:01



Bonsoir Mélodie , c'est vrai qu'il a "l'oreille" même si  comme beaucoup de grands artistes, il ne sait pas lire la musique ... c'est un vrai plaisir de faire partager ses interviews
 merci pour ton passage et bonne fin de week end à toi aussi .