Flawless
Publié le 18 Mai 2008
Proposé par Christiane

Sorti en Juin 2004 , le titre s'est classé 8eme dans les charts anglais et figure sur l'album "Patience".Flawless est une reprise d'un titre de 2001 du groupe "the ones", que vous pouvez voir et entendre ICI. George en a repris le rythme et les mesures puis a rajouté des paroles et couplets pour en faire SA VERSION.
Le clip a été nominé en 2005 aux MVPA (Music Video Production Association) dans 2 catégories: meilleur clip pop et meilleure direction chanteur masculin.
Pour l'anecdote, beaucoup de spéculations sur un forum anglais sur le fait que dans le clip, George suit du regard une jolie paire de fesses (féminines)... à vous de juger!
Durant le 25 LIVE TOUR , Flawless est la 1ere chanson du concert , aprés bien sur le célébre Here I am :
en 2006 à Milan
en 2007 à Amsterdam
Vous pourrez apprécier son célébre déhanché qui n'a rien perdu de son effet ...!
Les paroles :
'Cause you're beautiful
(Like no other)
'Cause you're beautiful
Maybe... maybe maybe tonight, they'll see you tonight
Beautiful... beautiful
And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one
And it's no good... waiting, waiting
And it's no good... waiting
You've got to go to the city
Always the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
Well you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour
Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light
(All the girls say)
Got to be some way, today, today,
Maybe tonight, maybe tonight
And it's always the same...
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
You're beautiful, you are, and you know it
You're wasted here, you're a star
In this small town of hand-me-downs
Who don't even know it
Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow
It doesn't get better...
Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass
Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light
(All the boys say)
Got to be some way, today, today, maybe tonight,
They'll see you tonight
And it's always the same
A lways the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
Cause you're beautiful (like no other)
Cause you're beautiful (take me, make me)
Cause you're beautiful
(maybe tonight, they'll see you tonight)
Beautiful... beautiful
And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one
And it's no good... Waiting, waiting
And it's no good... Waiting
You've got to go to the city
You've got to go to the city,
They're going to find you there
'Cause you're beautiful
'Cause you're beautiful
Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow and
It doesn't get better...
Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass
More than just...
Sid you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour
Do you want a saviour, saviour
Say that you do,
You know you're wasted here, wasted here
And there ain't no miracles happening any time soon...
La traduction :
http://starpeoplegm.ifrance.com/fichiershtml/traductionsgeorge.htm#flawless

Sorti en Juin 2004 , le titre s'est classé 8eme dans les charts anglais et figure sur l'album "Patience".Flawless est une reprise d'un titre de 2001 du groupe "the ones", que vous pouvez voir et entendre ICI. George en a repris le rythme et les mesures puis a rajouté des paroles et couplets pour en faire SA VERSION.

Le clip a été nominé en 2005 aux MVPA (Music Video Production Association) dans 2 catégories: meilleur clip pop et meilleure direction chanteur masculin.
Pour l'anecdote, beaucoup de spéculations sur un forum anglais sur le fait que dans le clip, George suit du regard une jolie paire de fesses (féminines)... à vous de juger!
Durant le 25 LIVE TOUR , Flawless est la 1ere chanson du concert , aprés bien sur le célébre Here I am :
en 2006 à Milan
en 2007 à Amsterdam
Vous pourrez apprécier son célébre déhanché qui n'a rien perdu de son effet ...!
Les paroles :
'Cause you're beautiful
(Like no other)
'Cause you're beautiful
Maybe... maybe maybe tonight, they'll see you tonight
Beautiful... beautiful
And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one
And it's no good... waiting, waiting
And it's no good... waiting
You've got to go to the city
Always the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
Well you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour
Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light
(All the girls say)
Got to be some way, today, today,
Maybe tonight, maybe tonight
And it's always the same...
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
You're beautiful, you are, and you know it
You're wasted here, you're a star
In this small town of hand-me-downs
Who don't even know it
Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow
It doesn't get better...
Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass
Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light
(All the boys say)
Got to be some way, today, today, maybe tonight,
They'll see you tonight
And it's always the same
A lways the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)
Cause you're beautiful (like no other)
Cause you're beautiful (take me, make me)
Cause you're beautiful
(maybe tonight, they'll see you tonight)
Beautiful... beautiful
And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one
And it's no good... Waiting, waiting
And it's no good... Waiting
You've got to go to the city
You've got to go to the city,
They're going to find you there
'Cause you're beautiful
'Cause you're beautiful
Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow and
It doesn't get better...
Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass
More than just...
Sid you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour
Do you want a saviour, saviour
Say that you do,
You know you're wasted here, wasted here
And there ain't no miracles happening any time soon...
La traduction :
http://starpeoplegm.ifrance.com/fichiershtml/traductionsgeorge.htm#flawless