Shirley Lewis et Lucy Jules : Interview exclusive !

Publié le 2 Février 2012

Un immense merçi à Shirley Lewis et Lucy Jules pour m'avoir accordé cette interview exclusive. 

 

301905_248328375216511_100001180522452_695627_315538750_n.jpgLes choristes de George Michael

 

Frédérique - Depuis combien de temps travaillez vous avec George Michael?

Shirley - Je travaille avec George depuis 25 ans et je suis toujours en admiration devant lui.

Lucy - Je travaille avec George depuis le 25 Live. Cela a commencé en 2006 et ce sera mon 6eme anniversaire en Septembre!

 

F - Vous avez travaillé avec beaucoup de grands artistes. Est-ce spécial ou différent de travailler avec George?
S - Je crois que pour moi c'est différent, George fait partie de la famille pour moi et en plus depuis 10 ans, je n'ai travaillé qu'avec lui et personne d'autre.

L -  Parce qu'il est spécial, c'est ce qui fait la différence, sans rien enlever à personne. Il n'y a personne comme lui.


F - Avec de si belles voix, avez vous tenté une carrière solo?
S - J'ai sorti quelques titres aux USA vers la fin des années 80 mais pour être honnête, je préfére vraiment travailler en tant que choriste.   29096_129982003679469_128305270513809_328197_8320857_n.jpg

L - Merci c'est trés gentil de dire cela! En tant que chanteur, vous êtes toujours impliqué dans beaucoup de projets interessants. Faire du solo, de la  chorale ou juste poser sa voix sur d'autres projets comme celle d'un enfant de 5ans! avec plein d'autres choses au milieu! c'est comme ça que j'aime travailler ! et j'ai beaucoup de chance!!!


F - Quels sont vos projets pour 2012?
S - Poursuivre la tournée Symphonica tour et continuer à mettre en place mon boulot d'agent et de management à Los Angeles.

L - Sans aucun doute encore plus de GM. J'ai aussi quelques projets de dance et un de country music que je dois attaquer! je vous tiendrais informés!

 

 

La tournée Symphonica Orchestral Tour

 

F - Vous connaissez George depuis longtemps, avez vous été surprises à l'annonce de cette nouvelle tournée?
S - Non parce que pendant le 25 live tour George avait mentionné qu'il aimerait faire une tournée symphonique.

L - Pas du tout ! Du bonheur ! Sa voix rend justice à n'importe quelle chanson qu'il interprete !

 

F - Comment vous êtes vous retrouvées dans la tournée Symphonica ?
S - George m'a juste demandé si j'étais disponible pour le faire.. Je suis toujours disponible pour lui;-)

L - Pour commencer, nous avons l'échauffement vocal avec George avant d'aller sur scéne, ce que nous aimons plus que tout car cela nous donne l'occasion de lui donner un bon coup de fouet juste avant le show. Nous échangeons aussi nos impressions sur le concert précédent et un peu de potins aussi ! ce qui est apparemment trés important ! Haha !

 

F - Quelle a été votre endroit préféré en 2011 et pourquoi ?
S - Florence, ça a été un moment magique là bas pour nous.

L - C'est facile ! l'Aréne de verone remporte l'award du meilleur endroit ! absolument époustouflant !

HAPPYS74-5.jpg lu.photography.jpg

 

F - Quelle est votre titre préféré de la tournée Symphonica 2011?
S - Going to a Town et I remember you

L - Oooh c'est trop dur ! J'ai plusieurs chansons favorites et pour différentes raisons. Errrm, je vais dire Praying For Time. J'ai un souvenir vivace de lui l'interprétant au Royal Albert Hall , dans toute sa splendeur, et le public est devenu complétement fou !!! C'était son destin de chanter cette chanson, à cet endroit et avec un orchestre!!!

 

F- Lors des dernières dates, vous avez effectué votre , maintenant célèbre, échauffement vocal avec George sur scéne, just avant le medley final. Comment est venue cette idée?
S - George voulait vraiment nous mettre en avant, ce qui n'est pas le cas pendant le show et je pense qu'il voulait que son public puisse nous connaitre.

L- Nous pratiquons cet échauffement depuis le 25 Live.En fait ce sont les soeurs Perri qui nous ont initié à ce merveilleux gospel que nous chantons. George cherchait un petit morceau que nous puissions faire sur scéne. Nous avions plein de suggestions mais nous n'arrivions pas à nous décider jusqu'à ce que Shirley nous propose l'échauffement vocal! c'était évident ! C'est drôle comme parfois on ne voit pas ce qui est sous notre nez !! haha !

  

AgkbhTdCQAMwjl_-1-.jpgF - Quel est votre meilleur et votre pire souvenir de la tournée 2011?
S - Le meilleur est sans aucun doute les nuits où nous sommes sortis avec le Boss aprés les concerts et bien sur le pire a été l'hospitalisation de George, Lucy et moi avons pleuré toutes les larmes de notre corps. 

L - Les meilleurs, mes fous rires quotidiens avec Shirley ! Nous pouvions nous réveiller dans le bus aprés avoir dormi trés peu, nous regarder et éclater de rire ! tous les jours ! Les garçons n'ont rien compris ! La pire ... Le Boss et sa pneumonie. J'en ai assez dit. Je n'en reviens toujours pas.

 

 

George Michael

 

F - C'était génial de vous avoir sur Twitter pendant la tournée Symphonica 2011 et votre amour pour le "Boss" était évident. Pouvez vous le décrire pendant le concert et aprés ?
gm sans lunettesS - George est un des hommes les plus talentueux, chaleureux et intelligent que j'ai rencontré et je l'aime comme un frére. J'adore écouter sa voix et il m'apporte toujours quelque chose, aussi bien personnellement que professionnellement. 

L - C'était super de parler aux fans pendant la tournée Symphonica. Nous adorons cela ! Je dois en apprendre plus par contre ! Shirley m'a montré plusieurs fois mais je ne suis pas douée !! George est le même avant , pendant et aprés le concert. Terriblement sincére et trés drôle!

  

F - J'étais au 1er rang à Nice. J'ai été impressionnée de voir tout ce que George mettait dans chaque chanson. En tant que chanteurs, qu'est ce que vous pouvez en dire?
S -  Juste qu'il se donne à 120% à chaque concert, il est tout simplement extraordinaire.

L - Une chose sur George est qu'il a une compréhension unique de la musique. Il écoute chaque parole, chaque nuance d'un morceau de musique. Cela donne une connection émotionnelle, et cela se voit quand il est sur scéne.

 

F - Dites nous quelque chose que fait George derrière le rideau rouge et que nous ne savons pas :)
S - Surement pas ;-) lol

L - Qu'est ce que tu sais ? Haha !!

 

F - Un petit jeu : 6 lettres pour  G E O R G E : pouvez vous donner un adjectif par lettre pour le décrire ?
S - Générous Engaging Observant Respectful Gorgeous Elegant

L - Gorgeous - parce qu'il l'est - Excellent - parce qu'il l'est - O riginal - parce qu'il l'est - Relaxed - Bon, nous savons tous pourquoi!

Gay - parce qu'il l'est ! ( Désolé les filles! Nous avons vraiment essayés !!! ) - Enigmatic - parce qu'il l'est !!!!!!!!

 

F - Y a t-il quelque chose que vous voulez dire aux lovelies, aux fans de George?

S - Juste que vous n'auriez pas pu choisir un meilleur artiste pour être fan et que je suis heureuse de faire partie du club! coeur

L - Nous vous aimons et nous avons besoin de vous ici!!! George a besoin de vous ici !!! Nous savons que l'amour que vous lui avez envoyés pendant sa maladie a fait une différence magique !!! ce type d'énergie est incroyable ! A bientôt pour Symphonica Part @ !!!!!! 

 

English version => drapeau anglais rond copie 

 

 

 

Rédigé par Frédérique

Publié dans #Mes-interviews

Commenter cet article
D
<br /> Bonsoir à tous, je ne pensai pas trouver un blog aussi incroyable, j'adore george depuis ado, ca fait quelque chose de lire cette interviews. Merci<br />
F
<br /> <br /> Bonsoir Dragéerose et bienvenue ici  Merci beaucoup pour ton compliment qui me touche beaucoup ... Cette<br /> interview dégage beaucoup de choses et elle est assez émouvante. N'hésites pas à revenir et laisser commentaires et suggestions , bonne soirée <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> j'ai oublié de dire que la vidéo valait bien l'attente... quelle harmonie entre eux... regardez Shirley et Lucy, elles ont le regard plein d'admiration et d'amour pour George, c'est beau à<br /> voir...<br /> <br /> <br /> j'ai déjà dit que je trouve George Magnifique?  j'adore son sourire... et quelle voix....qui me laisse moi,<br /> sans voix et d'autant plus depuis que je l'ai entendu "live"...<br />
F
<br /> <br /> Ils se connaissent et s'apprécient depuis longtemps et ça se voit <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> quelle belle interview, c'est un bien beau cadeau (bien mérité!) pour les 4 ans de ton blog Frédérique.... "joyeux anniversaire" avec quelques jours de retard...<br /> <br /> <br /> plein de bises à Shirley, Lucy... aux lovelies et bien sûr au magnifique George!<br />
F
<br /> <br /> Merci Mimi , elle a vraiment été trés appréciée et c'est un magnifique cadeau pour le blog et pour moi aussi <br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> wouahhhhhhhhhhhh Fred tu es trop forte !! magnifique interview avec tant d'amour pour LUI !!effectivement ça rend fiere d'etre ses lovelies !!<br /> <br /> <br /> MERCI MERCI à Shirley et Lucy et GRAND MERCI à toi de donner autant pour nous<br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> <br /> Coucou Cécile ! ça me fait trop plaisir de te lire ici  Nous sommes toutes d'accord , beaucoup d'émotion et de<br /> sincérité dans cette interview, une vraie famille .. ça fait plaisir de le savoir si bien entouré non ? bises ma ptite Cécile <br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> et un autre parce que va savoir pourquoi ce prénom m'inspire <br /> <br /> <br /> G comme Gourmandise<br /> <br /> <br /> E comme Exceptionnel<br /> <br /> <br /> O comme Obsession<br /> <br /> <br /> R comme Ravageur<br /> <br /> <br /> G comme Grâce<br /> <br /> <br /> E comme élégant (en armani lol....)<br /> <br /> <br /> un autre <br />
F
<br /> <br /> Ah l'inspiration ne manque pas :)<br /> <br /> <br /> <br />
I
<br /> G comme Grandiose<br /> <br /> <br /> E comme Epoustouflant<br /> <br /> <br /> O comme OMG !!!<br /> <br /> <br /> R comme Rigueur<br /> <br /> <br /> G comme Georgasm<br /> <br /> <br /> E comme Epuisant (cette semaine !!)<br /> <br /> <br /> Ca te convient Audrey?<br />
F
<br /> <br /> Trés sympa aussi cet alphabet Audrey/Ingrid <br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Je lis je relis et je relis cet interview... elle est vraiment vraiment super et tellement forte émotionnellement !!! Je ne me lasse pas ... je vais me l'imprimer !!! C'est unique beau et fort de<br /> lire tout ça !!!!<br />
F
<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
D
<br /> super ton interview comme toujours, maintenant nous espèrons toutes et tous une prochaine interview avec le Big Boss.... et pourquoi pas ? 2012 peut révéler des surprises!!!!<br />
F
<br /> <br /> Merci Danielle , pour la suite .... wait and see <br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> J'adore cette interview! on peut sentir tout l'amour et le respect qu'elles ont pour leur boss et aussi l'amitié qui les lie. Et oui ça confirme que notre artiste préféré sait bien s'entourer, de<br /> gens vrais et fidèles qui ne se laissent pas grisés par le succès.<br /> <br /> <br /> j'avais déjà pu apprécier leurs gentillesses sur Twitter, leurs disponibiltés pour les fans et cette interview le confirme.<br /> <br /> <br /> Merci à toi d'avoir posé ces questions pertinentes et un grand merci à toutes les 2 pour avoir eu la gentillesse de répondre avec sincérité et générosité.<br /> <br /> <br /> Elles aiment George l'homme mais aussi George l'artiste et considèrent faire parties de la GMFamily...comme nous quoi<br /> <br /> <br /> et pour moi:<br /> <br /> <br /> G comme génie<br /> <br /> <br /> E comme extase<br /> <br /> <br /> O comme orfèvre<br /> <br /> <br /> R comme rare<br /> <br /> <br /> G comme généreux<br /> <br /> <br /> E comme énergie   <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br />
F
<br /> <br /> Oui elle est le reflet de ce que l'on avait pu percevoir lors de la tournée : une famille entoure George ... Merci pour ton alphabet Audrey <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Bon anniversaire à ton merveilleux blog Frédérique, et remerciements infinis pour tout ce qui est fait ici. Je suis<br /> ton blog depuis bien longtemps, peut être même dès ces premiers jours de naissance, bien que j'aie commancé à écrire beaucoup plus tard. Je me rappelle que je l'avais trouvé via le blog de Ticia,<br /> merci à elle aussi. Depuis cette découverte, la visite quotidienne de ton blog est devenue une belle tradition. J'ai passé de très bons moments ici, à lire de merveilleux articles, et non<br /> seulement.<br /> <br /> <br /> Et ce dernier article avec Shirley et Lucy, est vraiment un bijou precieux dans ton coffret, très très sympa, fantastique, merciiiiii... j'ai pu apprécier les GM singers lors des concers<br /> Symphonica, tous les 4 sont si sympa et souriants. Et les filles sont incroyablement talentueuses et charmantes. Leurs relations chaleureuses avec George, et l'amour réciproque sont exemplaires<br /> et font chaud au coeur... Ils se méritent, franchement... Leur rechauffement vocal est un des beau moments de Symphonica, j'aime bien.<br /> <br /> <br /> Et bien, je crois que l'interview suivant doit être tout simplement avec le Boss, ce qui est tout à fait logique.<br /> <br /> <br /> Je te remercie beaucoup et te souhaite une belle continuation productive. Gros bisous de l'Arménie<br />
F
<br /> <br /> Merci Mariam, je sais que tu fais partie des fidéles  c'est vrai que les girls de George ont été trés sympa et<br /> c'est vraiment l'image qu'elle dégage aussi. J'ai été honorée de ce cadeau pour mes 4 ans :) bisous vers l'Arménie.<br /> <br /> <br /> <br />
I
<br /> D'abord un GRAND merci au GM's girls pour cet interview. Quand on assiste à un concert Symphonica, on ressent vraiment la symbiose et tout l'amour qu'il y a entre George et ses choristes.<br /> <br /> <br /> Elles ont été très présentes sur Twitter dans les moments difficiles et les lovelies leur en sont très très reconnaissants.<br /> <br /> <br /> Par contre, George essaie d'avoir des supers idées avant mon George Day stp merci !!! car moi aussi, j'aurais bien aimé voir l'échauffement vocal.<br /> <br /> <br /> Ah t'as réussi à le caser ton fameux Going to a Town !!! Coquine <br /> <br /> <br /> Juste une petite parenthèse pas de George et de Fadi en vue ce soir sur Twitter, je vais peut-être je dis bien peut être avoir une vraie nuit de sommeil. <br />
F
<br /> <br /> Ben Shirley a dit que c'était une de ses préférées  les grands esprits se rencontrent c'est tout :) prends une<br /> bonne nuit de repos Audrey tu l'as bien mérité Bonne nuit bises<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> que du bonheur encore un bel article de ta part merci encore pour tout ce travail que tu te donnes et le bonheur que nous partageons tous à travers ton blog et notre passion. bon pour les 5 ans<br /> tu vises qui ;))) rien n est impossible tu le sais ( et puis quand on a des connaissances mdrrr) . bizzz stephane <br />
F
<br /> <br /> Pour les 5 ans ? rendez vous dans un an  bizz<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> Superbe interview avec les GMgirls!!!<br />
F
<br /> <br /> Un vrai plaisir Chantal et une grande gentillesse de leur part <br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Happy Birthday a ton merveilleux blog ma petite Fred ( je suis pas tres presente en ce moment mais je suis tes articles )<br /> <br /> <br /> Je suis comme mes topinettes,j'ai eu des frissons a lire cette interview..tes questions sont comme dab pertinentes et les reponses Shirley et Lucy si sincere et généreuse..<br /> <br /> <br /> Ce qu'il en ressort c'est exactement ce que je pense depuis toujours George est un homme généreux..sincere..bon..un artiste complet et a l'ecoute de sa GM familly..<br /> <br /> <br /> Je suis fiere d'etre fan de lui ...et je vais t'annoncer un truc dont tu ne te doute surement pas !!!!    JE L AIIIIIIIMEEEEEEEEEE ..;-)))<br /> <br /> <br /> Merci a toi pour tout ce temps , ces recherches et le partage de ta passion avec nous .<br /> <br /> <br /> Pleins de gros bisous ma petite Fred ..t'adore ...<br /> <br /> <br /> et...LONG VIE AU GMF<br />
F
<br /> <br /> Merci ma petite Sonia  Je suis ravie que cette interview ait ému beaucoup de lovelies ... en savoir un peu plus<br /> sur Symphonica, le "Boss" c'est un vrai honneur que m'ont accordé Shirley et Lucy  On ne doute plus que George<br /> soit bien entouré, on en a eu la preuve dans les moments difficiles ... c'est ici que je partage avec vous ces joies, plaisir , inquiétudes (!) d'être fans de George ! merçi à toi pour ton<br /> adorable commentaire , bisous <br /> <br /> <br /> <br />
E
<br /> quelle interview!!!!!!!!j'en suis toute chose!!!!quelle chance tu as eue,elles sont vraiment adorable de t"avoir accordée une si belle interview!<br /> <br /> <br /> grand merci de nous l'a faire partagée,je vais passée une bonne journée!!!<br /> <br /> <br /> FREDERIQUE THE BEST!!!!!!!!<br />
F
<br /> <br /> Je passe aussi une trés belle journée ... tous ces témoignages sur le blog et ailleurs  merçi a tous<br /> <br /> <br /> <br />
R
<br />    Merci Fred ...et  bonne anniversaire!!!!<br />
F
<br /> <br /> Merci Rodica <br /> <br /> <br /> <br />
I
<br />  joyeux anniversaire pour les 4 ans de ce blog incontournable  et ça ne fais que commencer !!! magnifique interview de shirley et lucy que tu nous offres et le ressenti, c'est que d'un<br /> côté ou de l'autre (fans ou proche de george) il y a énormément de respect, d'amour, de dévoumant, d'éblouissement etc..... pour une personne, mais quelle personne !!!  GEORGE MICHAEL<br />
F
<br /> <br /> Merci Isabelle <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> OoOoOuUuUpppppssss j'ai oublié qqchose : MERCI d'avoir mis ma vidéo de "Going To A Town" dans cette interview..... Tu es vraiment ADORABLE !!!! thx thx thx xxxx<br />
F
<br /> <br /> C'était volontaire : MA chanson choisie par Shirley et à PARIS et filmée par ma ptite Marie <br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Oh la la merci merci merci ... vraiment cet interview est top ... et me met la larme à l'oeil, c'est tellement pfou... Tout ce que je pense de George, tout ce que l'on pense de lui.<br /> <br /> <br /> Une famille ça on le ressent tout le temps, George est vrai et ne s'entoure que de gens fidèle parce qu'il est comme ça et je pense que quand on<br /> l'approche... on ne peut plus s'en passer (bah c'est déjà le cas pour nous !!!)<br /> <br /> <br /> Oui on peut être fier d'être fan de lui, c'est ce que je me dis tout le temps : sincère, généreux, talentueux... beaucoup de gens qui le critique devrait lire ce que pense les gens qui<br /> travaillent avec lui !!! Oui je suis fière fière gière de l'aimer ...<br /> <br /> <br /> Quand je lis tout ça, je l'aime encore plus si c'est possible... je pourrais en écrire des tonnes sur ce que je ressens comme nous tous et toutes...<br /> <br /> <br /> ... mais oui FAMILLE est le mot le plus approprié... on se sent cet esprit !!!!<br /> <br /> <br /> Les filles sont top et de toute façon il attire que des gens top, gentils, sincères et généreux comme lui...<br /> <br /> <br /> Elles ont été supers, oh la la ça me fait plein plein plein d'émotions de lire ça... quelle gentillesse d'avoir répondu présente à ta demande<br /> <br /> <br /> Merci les filles et merci FRED<br /> <br /> <br /> George JE T AIME <br />
F
<br /> <br /> Belle déclaration Sophie ! c'est aussi le sentiment que j'ai : George est entouré par une famille fidéle et loyale . De l'émotion aussi pour toi, c'est bien ce qui ressort de cette interview ...<br /> Bises<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Merci pour cette superbe interview. Comme toujours tes questions sont très pertinentes. Lucy et Shirley sont deux femmes adorables, déjà sur Twitter au travers de leur tweets on s'en<br /> rendait bien compte et là leurs réponses le confirment bien. Lors des concerts on ressent bien leur joie d'être sur scène aux côtés de George et ça fait plaisir à voir. Huuummm ce petit<br /> gospel que j'ai hâte de voir en live....<br /> <br /> <br /> THANK YOU LUCY AND SHIRLEY YOU ARE TWO WONDERFUL WOMEN<br /> <br /> <br /> Encore une fois merci à toi Frédérique pour ton super blog et ton amitié très précieuse ♥♥♥♥<br /> <br /> <br /> Je t'adooore ma tite Fred XXXX<br /> <br /> <br /> LONGUE VIE A TON BLOG  <br />
F
<br /> <br /> J'ai l'impression  que la sincérité de leurs réponses a touché beaucoup de fans, et moi la 1ere  Si nous<br /> avons la chance d'assister à un autre concert, je crois que nous les regarderons encore differemment non ? Bisous Marie <br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> Quel interview intime et magique de Shirley et Lucy..Lire leurs impressions et découvrir l'amour infini et le respect quelles ont  pour le "boss" comme elles disent est très émouvant. Et à<br /> la lecture, je suis fière d'appartenir aux lovelies et mon plus grand souhait, c'est que George Michael soit reconnuenfin à sa juste valeur, (sa voix est magique, son talent est immense et son<br /> amour pour son public est sans limite).Merci Frédérique pour ce cadeau, un de plus. Une question ? En ce jour exceptionnel, tu as pris ta journée, ou tu es bloquée par la neige ?  Car le<br /> blog évolue depuis ce matin.Bisous, bonne journée.<br /> <br /> <br />  <br />
F
<br /> <br /> Leurs sentiments sont trés beaux et on avait déjà pu le voir sur Twitter en particulier lors de l'hospitalisation de George  Elles ont joué le jeu et d'une façon remarquable ! Non je ne suis pas bloquée par la neige Cendy juste besoin de la matinée pour quelques rendez vous  Merçi Cendy  <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Love, Love this interview. Wonderful questions, Fred! Great interview showing the love and respect Shirley and Lucy have for George.<br /> <br /> <br /> Thank you, Shirley and Lucy for sharing your wonderful comments with us Lovelies!  You are the BEST and the Lovelies Love you very much! Hope to see you and George in the USA. It will be an<br /> unforgetable day for me! :)<br /> <br /> <br /> Kisses to you & much Love!<br /> <br /> <br /> XOXOXO<br /> <br /> <br /> Marizen2<br />
F
<br /> <br /> The love shows so much Marizen ! You can tell them on Twitter ! They were so kind to do it for my blog ! Gm family is wonderful , kiss xx<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> Très belle interview Frédérique. J'en ai eu des frissons en la  lisant. c'est vraiment géniale et la part des GM's girls d'avoir accepter de te répondre merci à Shirley et Lucy.  BRAVO<br /> !<br /> <br /> <br /> Doucement tu fais ton chemin et tu te rapproches de plus en plus de... <br /> <br /> <br /> a une interview du Boss ???<br />
F
<br /> <br /> Merci Ticia, en savoir un peu plus sur Symphonica, qui va reprendre bientôt  C'est un honneur d'avoir eu les<br /> girls dans cette belle et sincére interview et lire leur amour, car il n'y a pas d'autres mots pour George Michael, c'est particulierement émouvant !!! Pour le reste ....<br /> <br /> <br /> <br />