Publié le 24 Septembre 2017

GEORGE MICHAEL PAR DAVID NOLAN - UNE BIOGRAPHIE EN FRANCAIS -

Quelques jours après la disparition soudaine de George Michael, beaucoup de biographies ont été éditées ... surtout en Angleterre.

En France, silence radio jusqu'à la traduction en français du livre de David Nolan " FREEDOM THE ULTIMATE TRIBUTE " qui s'intitule sobrement GEORGE MICHAEL 1963-2016 en France. (dommage), paru aux éditions L'Imprévu.

L'auteur, David Nolan est d'abord un journaliste récompensé à plusieurs reprises, un producteur de télévision et un coach dans son domaine.

Ce n'est pas la premiére biographie musicale qu'il écrit loin de là, c'est pourquoi j'ai commandé son livre.

C'est un beau livre relié de 144 pages, qui contient plus de 200 belles photos très bien choisies ( couleurs et noir et blanc mais aucune que nous ne connaissions déjà).

Le prologue est particulièrement émouvant et donne le ton : l'évocation d'une star internationale à travers ses actions, ses sentiments, ses déchirures, sans tomber dans le sensationnel ni le scabreux.

2 petites coquilles en français que j'ai relevées  : l'arrivée du père de George en Angleterre en 1983 ! et le prénom de sa mère orthographiée Leslay au lieu de Lesley.

Son histoire nous parlait, comme rarement le fit celles d'autres musiciens.

George Michael semblait capable de se relever de tout, lui qui s'était tant de fois retrouvé à terre.
Et nous l'aimions pour ça.

Difficile de résumer ou raconter une (courte mais riche) vie de 53 ans : l'essentiel y est, des débuts de Wham! à la derniére tournée Symphonica.

Pour les fans de longue date, vous n'apprendrez probablement rien de nouveau si ce n'est comme moi pourquoi on utilise l'expression "faire son George Michael" en Angleterre :) mais vous appréciez la bienveillance avec laquelle a été traité le sujet.

C'est un livre que je conseillerai volontiers à quelqu'un qui connait peu ou pas cet artiste surtout que l'auteur y développe dés les premières pages ses actions de générosité méconnues.

Beaucoup de citations de George Michael enrichissent le récit.

Pour finir l'épilogue nous ramène à la tristesse de ce dernier Noël ...

La mort de George Michael fut ressentie très différemment par le public.
David Bowie était vénéré, admiré et adulé.
Mais George Michael était aimé.

Voir les commentaires

Rédigé par Frédérique

Publié le 23 Septembre 2017

Le site anglais HMV.com propose en exclusivité le 20 Octobre 2017

LE VINYLE FREEDOM! 90

La pochette reprend le visuel de l'album anniversaire LISTEN WITHOUT PREJUDICE/MTV UNPLUGGED.

En face B la version live de STAR PEOPLE issue du MTV UNPLUGGED

Collectionneurs, à vos claviers !

FREEDOM! 90 VINYL 2017

Voir les commentaires

Publié le 19 Septembre 2017

GEORGE MICHAEL : FREEDOM LE DOCUMENTAIRE * LES DATES DE DIFFUSION *

Nous sommes à un mois de la diffusion télévisuelle du très attendu documentaire

GEORGE MICHAEL : FREEDOM.

Les dates de diffusion prévues coïncident avec la sortie de l'album anniversaire LISTEN WITHOUT PREJUDICE / MTV UNPLUGGED ( annoncé pour le 20 Octobre) puisque la chaine américaine SHOWTIME a annoncé l'évènement hier .

Ce sera le 21 Octobre aux USA à 21 heures en PRIME TIME.

Leur bande annonce a été dévoilée hier , je vous laisse la découvrir ...

Cet article sera mis à jour au fur et à mesure des dates de diffusion annoncées.

USA

Le 21 Octobre à 21h sur la chaine SHOWTIME

FRANCE

Le 22 Décembre à 22h20 sur la chaine ARTE

Voir les commentaires

Publié le 15 Septembre 2017

Hommage à Wham ! avec « WHAM ! RAP (Enjoy What you Do) » dans la dernière pub H&M Japon

C’est tout simplement le Top Model Naomi Campbell qui « mime » les paroles d’un des premiers titres de George et Andrew dans les rues de Tokyo.

Publicité Pop hommage au jeune George Michael … pour nous ses fans .

Je vous laisse découvrir …

Voir les commentaires

Publié le 14 Septembre 2017

Cadeau aujourdhui sur Twitter de la part du site officiel :

Des trésors dans les archives de George ...

Des planches de photos accompagnées de notes manuscrites

Rare et forcément émouvant ...

PRECIEUX SOUVENIRS DE GEORGE MICHAEL
PRECIEUX SOUVENIRS DE GEORGE MICHAELPRECIEUX SOUVENIRS DE GEORGE MICHAEL

Voir les commentaires

Publié le 13 Septembre 2017

CHANNEL 4 la chaine anglaise a commencé à tweeter au sujet du film sur, et de George Michael FREEDOM en annonçant une diffusion "bientôt".

Etonnant car ce film était annoncé au cinéma mais finalement est ce que la diffusion télévisuelle pourrait coïncider avec la sortie de LWP/MTV UNPLUGGED ?

Je vous laisse relire mon article de l'année dernière au sujet de ce film/documentaire et découvrir la bande annonce de Channel 4.

Je crois que je peux laisser des chansons qui parleront aux prochaines générations

GEORGE MICHAEL / FREEDOM LE FILM

Voir les commentaires

Publié le 7 Septembre 2017

C'était ce matin aux alentours de 9h15 heure française

La BBC Radio 2 a dévoilé le remix de FANTASY, le single de George Michael, par Nile Rodgers : beaucoup de réactions sur les réseaux sociaux !

Le disque est globalement bien reçu par les "critiques" et j'ai été vraiment surprise par le nombre d'articles qui lui ont été consacré en France.

Côté Radios françaises, c'est Chérie FM qui a ouvert le bal à 14h, puis RFM dans l'après-midi, RTL et sans doute d'autres.

La chaine VEVO de George Michael a mis l'audio en ligne dans la foulée .

 

Je l'écoute au moment où j'écris et la première chose qui me frappe, c'est la mise en avant de la magnifique voix de George Michael et que cela fait du bien de l'entendre !

Par contre je ne suis pas fan des voix "accélérées" comme au tout début du titre. Par contre la sonorité et en particulier la basse de Nile Rodgers nous ramène à des chansons actuelles alors que ce titre date de 1987 !

Certains fans sont déçus car le "nouveau" titre n'en est pas vraiment un ...

J'ai lu vos commentaires depuis ce matin, peu d'entre vous n'aiment pas ou n'osent pas le dire :)

FANTASY 2017 REMIX DE NILE RODGERS

La petite histoire de ce remix par David Austin

L'an dernier, quand George cherchait un single pour la réédition de son album Listen Without Prejudice et la sortie de son film Freedom, Fantasy s'est imposée comme un choix évident. Il a ainsi téléphoné à Nile Rodgers, son bon copain, au début de l'année 2016, parce qu'ensemble, ils ont toujours eu le même langage musical. C'est ainsi que Nile a retravaillé les enregistrements.

Le titre est en téléchargement via ITunes et Amazon.

Cette journée nous a également apporté la confirmation de la sortie de l'album/ vinyle / coffret le 20 OCTOBRE 2017 qui se nomme maintenant:

LISTEN WITHOUT PREJUDICE MTV UNPLUGGED

Le visuel a changé, ce n'est plus la pochette initiale de LWP mais une très belle photo de George, à créditer à Caroline True.

J'ai eu la chance d'avoir ce coffret entre les mains en Avril, je peux vous dire maintenant que c'est une magnifique piéce.

FANTASY 2017 REMIX DE NILE RODGERS

Le documentaire FREEDOM a été aussi évoqué tout au long de cette journée et le site Pure Charts a annoncé une diffusion télévisée sur la chaine ARTE.

Pas de date prévue connue pour le moment et normalement une sortie en salles de cinéma devrait précéder la diffusion télévisée.

Voir les commentaires

Rédigé par Frédérique

Publié le 6 Septembre 2017

UN NOUVEAU SINGLE DE GEORGE MICHAEL DEMAIN SUR BBC RADIO 2 !

Incroyable nouvelle aujourd'hui, faisant suite à l'émouvant message des deux sœurs de George Michael hier sur le site officiel !

Sony Music présente demain en exclusivité sur Radio 2 à 8h10 (9h10 heure française)  un nouveau single de George Michael, pendant le Breakfast Show de Chris Evans.

Ce sera bien la fameuse collaboration attendue entre George Michael et Nile Rodgers, remix du titre de George Michael FANTASY qui sera diffusée. 

 

UN NOUVEAU SINGLE DE GEORGE MICHAEL DEMAIN SUR BBC RADIO 2 !

Vous pouvez écouter cette radio anglaise en ligne via de nombreux liens ou télécharger l' application officielle des radios de la BBC via votre téléphone portable.

Je vous en poste deux liens ci-dessous.

Rendez vous demain ! Enjoy !

Voir les commentaires

Publié le 5 Septembre 2017

Il y a 2 heures à peine , les sœurs de George Michael, Mélanie et Yioda, ont publié un émouvant message sur le site officiel.

Même si cela nous met face à  la triste réalité, cette communication personnelle va probablement vous toucher, et annonce sans aucun doute de belles choses à venir , dans le respect de George, avec son meilleur ami David aux commandes.

Bonjour à tous,
Melanie et Yioda , nous souhaitons juste vous dire quelques mots ...
Notre famille, les proches amis, avons toujours du mal à accepter la réalité de la disparition de notre magnifique Yog même si nous ressentons toujours son amour.
Nous espérons que, aussi privée qu'à toujours été notre famille (et le restera), que vous savez que nous vous entendons, à travers vos messages fantastiques et attentionnés et que vous comprenez notre perte, comme nous essayons de comprendre la vôtre.
Nous croyons qu'à travers toutes les "ordures", les fans de Yog, ses «lovelies» partout dans le monde, savent qui il est et était vraiment, après avoir partagé des décennies de musique, d'amour et d'humour.
Notre objectif est de continuer, comme Yog l'aurait voulu, à apprécier et partager son précieux héritage et à vous apporter de la joie grâce à sa musique extraordinairement belle.
David, aux côtés de la fidèle équipe créative de Yog, continueront à vous proposer tous les projets sur lesquels ils ont travaillé si dur, exactement comme Yog l'aurait souhaité.
Nous promettons que nous essaierons toujours de l'honorer en restant fidèle à ses ambitions et à ses intentions.
Nous vous remercions de votre fantastique et fidèle soutien qui a été vraiment apprécié, et qui nous a beaucoup aidés.
Jack, Yioda, Melanie et David
... et Yog, Lesley & Anselmo ... souriant, tous ensemble ...

Voir les commentaires

Rédigé par Frédérique

Publié dans #News, #GEORGE MICHAEL

Publié le 4 Septembre 2017

C'est par un simple tweet hier soir que Nile Rodgers a fait une annonce, qui a ravi tous les fans de George Michael.

LA COLLABORATION GEORGE MICHAEL / NILE RODGERS A DECOUVRIR BIENTOT !

Il a officialisé la sortie prochaine de la collaboration sur laquelle il a travaillé.

Nile Rodgers en avait parlé dés l'annonce de la disparition de George Michael, à plusieurs reprises et dans une de ses dernières interviews, avait révélé que c'était le remix d'une face B de George.

A lire ou relire

http://www.george-michael-news.com/2017/07/une-face-b-de-george-michael-remixee-par-nile-rodgers.html

Sortie qui pourrait être un single issu de l'album hommage à venir ?

Voci les mots de Nile Rodgers au sujet de l'enregistrement de ce titre toujours hier :

 

Cela a été un long et émouvant parcours, rempli de larmes.
J'espére que les fans seront fiers de tout l'amour que nous y avons mis

NILE RODGERS / TWITTER / 03092017

Voir les commentaires

Publié le 31 Août 2017

C'est le dernier jour du mois d'Aout et également notre dernier rendez vous avec les paroles de George Michael, issues de sa seule autobiographie BARE.

J'ai été sincèrement heureuse de partager ce mois spécial avec vous qui avez été très nombreux à venir les découvrir ou redécouvrir ... plus de 2 000 visiteurs uniques par jour.

Merci pour vos visites, pour vos commentaires sur le Blog, pour vos messages de remerciements via le formulaire de contact et vos mails privés.

Nous refermons ce mois avec la traduction de la préface du Livre BARE, qui vous fera repenser à tous les sentiments et les phrases de George publiés précédemment ...

LES MOTS AUTHENTIQUES DE GEORGE MICHAEL * BARE * 31 *

Mon nom est Georgios Kyriacos Panayiotou.
Pour le monde extérieur, je suis et serai toujours connu comme quelqu'un d'autre, mais ce n'est pas mon nom.
Enfant, ma plus grande peur était que mes immenses ambitions puissent rester hors de portée de celui que je voyais dans le miroir.
Alors j'ai créé un homme (à l'image d'un très bon ami), que le monde pourrait aimer si il en avait envie, quelqu'un qui pourrait réaliser mes rêves, et faire de moi une star.
Je l'ai appelé George Michael, et pendant presque une décade, il a travaillé dur et a fait ce qu'on lui disait. Il était très bon pour cela, peut-être même un peu trop bon.
De toute façon, avant que je sois approché pour écrire ce livre, j'avais décidé que je n'avais plus besoin de ses services. Il est parti tranquillement, sans faire de bruit.
Je sais que beaucoup d'entre vous penseront que c'est une chose étrange de faire cela, mais croyez moi, il devait partir.
Et si vous ne comprenez pas pourquoi, lisez ce livre.

LES MOTS AUTHENTIQUES DE GEORGE MICHAEL * BARE * 31 *

PS : je pense que je vais garder le nom, quand même.

GEORGE MICHAEL / BARE /

Il y a beaucoup d'autres traductions sur le blog : interviews et citations de George Michael que j'ai publié depuis ces dix dernières années.

En voici le lien : à lire ou relire :)

http://www.george-michael-news.com/tag/interviews-citations/

A très vite !

 

Voir les commentaires

Publié le 30 Août 2017

JANVIER 1990 * LE DERNIER CHAPITRE *

LES MOTS AUTHENTIQUES DE GEORGE MICHAEL * BARE * 30 *

En quelque sorte, c'est comme si la célébrité avait été une distraction.
Quand j'ai commencé à 16-17 ans, je me voyais auteur et ma carrière a pris un tournant auquel je ne m'attendais pas.
Après la composition de Careless Whisper j'ai dit à Andrew " quelqu'un quelque part va tirer beaucoup d'argent de ces chansons".
Je n'étais pas convaincu que ce soit moi qui les chante parce que je n'avais pas assez de confiance en moi en tant qu'interprète ou performer, et de toute façon, je n'avais pas le sentiment que c'était ma vocation.
Alors être célebre - et les choses qu'il faut faire pour le rester - m'ont paru comme 6 années de distraction.
Etre une plus grande star ne m'intéresse pas.
Cela cause des dégâts, cela prend beaucoup trop de temps et d'énergie.
Et cela m'est égal.
Ce n'est pas une triste décision.
Personne ne doit le prendre mal car c'est une bonne chose, une décision très positive.
Je suis très heureux actuellement et très confiant dans le futur.

Voir les commentaires