Publié le 19 Août 2014

Incroyable mais vrai :-)

Ce titre, qui est devenu un classique, et dont le solo de saxophone est reconnaissable entre tous,  a 30 ans !

Attribué à George Michael, ou à Wham! ( Japon, Canada, Usa ) selon les pays, Careless Whisper est monté directement en haut des charts en Août 1984.

 

CARELESS WHISPER A 30 ANS !

Le magazine les INROCKS en fait son plaisir coupable de l'été :-)

En 1984, un jeune George Michael permanenté imagine la partition imparable de saxophone pour son premier titre en solitaire, « Careless Whisper ».

C’est lors d’un trajet en bus à 17 ans que George Michael imagine le morceau Careless Whisper : il romance ici une histoire personnelle d’adultère. C’est bien plus tard en 1984, après trois ans au sein du duo Wham!, qu’il met le morceau en musique.

Si il tente l’aventure en solitaire, son acolyte Andrew Ridgeley n’est néanmoins pas loin : il co-écrit ce slow cliché mais redoutable d’efficacité. Si Careless Whisper va connaître le succès, c’est surtout grâce à la partie de saxophone imaginée par George Michael, ici exécutée par le musicien Steve Gregory.

Cette mélodie, un peu dégoulinante, est depuis devenue un incontournable pour tous les lovers en chemise entrouverte. Une mention spéciale est à donner au clip accompagnant ce single, qui comporte tous les poncifs des années 80 : maillot de bain échancré, brushing impeccable, scène brûlante devant des volets fermés, draps en satin rouge et caméra brumeuse.

Une vidéo qui se savoure sans fin pour ce vrai plaisir coupable estival.

 

Merveilleux souvenir de "l'époque" :

Premier passage de George Michael à la télévision française , dans les derniéres minutes de "Champs Elysés" :

Il a tout juste 21 ans, prononce quelques mots en français, dégaine son incroyable sourire et nous fait toutes (tous) craquer !

A déguster sans modération :-)

 

Voir les commentaires

Publié le 9 Août 2014

Jolie surprise pour les fans de George Michael ce matin , puisqu'une 3éme FEELING GOOD interview a fait son apparition sur le net, via le trés sérieux journal "The Guardian".

A déguster sans modération :-)

Toujours humour et honneteté à la carte !

Ma traduction plus bas :

QUESTIONS REPONSES DE GEORGE MICHAEL AU GUARDIAN

Quand étiez vous heureux ?

Quand je suis amoureux.

Quelle est votre plus grande peur ?

Perdre ma faculté de créer de la musique

Quelle est votre plus lointain souvenir ?

Rester à la maison avec ma mére pendant que mes soeurs étaient à l'école.

Quelle est la personne (vivante) que vous admirez le plus et pourquoi ?

Toutes celles qui luttent pour les droits de l'homme et qui essayent de faire de notre monde un endroit meilleur. Les infirmiéres, les docteurs, les enseignants : ce sont les personnes qui sont méritants de nos jours.

Quel est votre trait de caractére que vous déplorez ?

Aucun en particulier, parfois je suis contrarié aprés moi mais c'est tout.

Et chez les autres ?

Les personnes qui profitent du malheur des autres.

A part les propriétés immobiliéres, quelle est la chose la plus chére que vous ayez acquise?

Une oeuvre d'art.

Quel est votre bien le plus précieux ?

Le don que j'ai de créer et de chanter.

Qui pourrait tenir votre rôle dans le film de votre vie ?

Robbie (Williams) l'a déjà fait et Tom hardy va jouer celui d'Elton, alors pourquoi pas Paul Newman ?

Quel est votre mot favori ?

Faisons le alors !

Quel est votre livre favori ?

Impossible de répondre.

Quel est votre plaisir coupable ?

Le dimanche matin, regarder plein d'épisodes de Coronation Street.

Que devez vous à vos parents ?

Je dois à ma mére ce que je suis, et ma conduite à mon pére.

A quoi ressemble l'amour ?

A rien d'autre.

Avez vous déjà dit "je t'aime" sans le penser?

Non.

Qui inviteriez vous à la fête dont vous rêvez?

Oh Mon Dieu, je pourrai être vraiment tordu ici. Vous ne voudriez vraiment pas savoir.

Quel est le pire job que vous ayez fait ?

Travailler comme manoeuvre pour un ami de mon pére pendant les vacances scolaires. J'ai été viré au bout d'un jour.

Si vous pouviez modifier le passé, que changeriez vous ?

J'aurai dû chanter avec David Gilmour au Carnegie Hall, car je suis un immense fan des Pink Floyd.

Si vous pouviez retourner en arriére, ce serait quand ?

En 1981, quand tout a commencé. Epoque excitante - quel cheminement !

Comment vous relaxez vous ?

Amis, restaurants, musique, cinéma et promener mes chiens.

Vous avez des relations sexuelles tous les combien ?

Vous aimeriez bien le savoir ?

Quand avez vous été le plus proche de la mort ?

Ma pneumonie pendant la tournée Symphonica à Vienne.

Qu'est ce qui vous maintient éveillé la nuit ?

Mes chiens qui demandent une attention totale.

Quelle est la leçon la plus importante que vous a apprise la vie ?

Etre hônnete avec soi-même

Dites nous une blague

Tony Blair

Dites nous un secret

Les Smiths se reforment.

Voir les commentaires

Publié le 3 Août 2014

La sortie à venir de FEELING GOOD (et rien n'est dû au hasard) le 18 Août nous a  apporté pas mal de mouvements côté médias :

Comme un fait exprés, les tabloids anglais ont fait leurs gros titres de soi-disant inquiétudes des "amis" de George, s'inquiétant de ne plus le voir : il vivrait donc reclus , compléxé par son poids et ses cicatrices .

Pseudo-scoops repris immédiatement par la presse internationale, et relayés trés vite sur les réseaux sociaux. Et ça marche ! ou pas :-)

GEORGE MICHAEL DANS LES MEDIAS POUR LA SORTIE DE FEELING GOOD

Je partage avec vous la réaction de Giuseppe, grand fan italien, qui a souhaité que je la publie, suite à ce déferlement de ragots :

Encore une fois le "Mirror" veut nous expliquer ce qui se passe dans la vie de George Michael.

La vérité c'est qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent.

Premiérement, dans l'ére de la transparence, la source est un ami "anonyme"

Cela me suffit largement pour arrêter ma lecture.

Comme tout le monde pourra le comprendre, ne sachant pas qui est cette source, c'est encore plus suspect : est-ce vraiment un ami ou quelqu'un qui voudrait l'être mais n'y arrive pas ?

Les seuls (supposés) faits de l'article : "refus de collaborer avec d'autres artistes" et "deux mois dans un centre de désintoxication" , sans aucune preuves.

Dernier point et pas le moindre : ils admettent qu'il travaille dans son studio privé : l'avenir nous dire s'il est reclu or s'il est en train de créér un chef d'oeuvre.
Dans tous les cas, encore une fois, ils ne savent pas de quoi ils parlent !

Giuseppe

Simultanément, MOJO Magazine et Q ont publié de petites interviews de George Michael, plutôt drôles, évitant toute question privée, que ce soit sur le passé, le présent ou l'avenir. (traductions en ligne sur le blog : voir les articles précédents)

Un seul journal s'est démarqué : le HUFFINGHTONPOST UK (article moins relayé que les autres !) et son éditorialiste Caroline Frost , qui ironise :

- Les "amis" de George sont-ils si inquiets, qu'ils appellent les tabloïds :-)

- La seule personne que George reçoit dans sa maison est David Austin : ont-ils oublié qu'il est aussi (outre un de ses meilleurs amis) le producteur exécutif de l'album devenu n°1 SYMPHONICA ?

Comme doivent être insatisfaisantes les deux interviews de George pour ses hordes avides qui attendent sa prochaine éxpédition kamikaze !  Juste un homme qui parle du bien et du mal, de la réflexion et de la nostalgie.

Pour Caroline Frost, le message est bien reçu :

Beaucoup de rumeurs sur un artiste qui a a apparemment choisi de travailler et la sortie d'une magnifique version de Feeling Good.

"Pour une fois, pourquoi ne pas croire George et ne pas écouter les "Careless Whispers" qui nous arrivent à son sujet ?"

C'est la derniére phrase de son article ...

Voir les commentaires

Publié le 1 Août 2014

Suite et fin de l'interview donnée par George Michael au magazine MOJO.

Toujours dans la joie et la bonne humeur :-)

INTERVIEW DE GEORGE MICHAEL DANS MOJO MAGAZINE (2/2)

Le meilleur livre que j'ai lu ...

C'est une question trés difficile. Il y a tellement de bons livres, et ils veulent tous dire quelque chose, et ils ont tous leur place.

Je ne suis pas sûr de pouvoir répondre.

Le verre est-il à moitié plein ou à moitié vide ?

J'aime toujours penser que mon verre est à moitié plein. Je suis quelqu'un de trés optimiste dans la vie. Qu'est ce que je dis ? Mon verre a toujours été rempli à rabord, donc partant de là ... à moitié plein.

Mon plus grand regret ...

Arrêter Wham!

Plus sérieusement, il y en a beaucoup : ne pas avoir joué avec David Gilmour au Carnegie Hall, je pense que celui-là n'est plus d'actualité. Aussi, avoir acheté la vieille maison de Chris Evans, l'avoir totalement vidée puis remise d'aplomb, pour la revendre un mois plus tard, aprés en avoir vu et acheté une autre.

Aussi, ne pas avoir demandé à Kate Moss de rejoindre Wham!

Quand nous serons morts ...

Selon mon assistante personnelle, qui a vécu 41 vies antérieures, nous mourrons mais ce n'est pas la fin.Notre âme va vers la vie suivante. Elle a lu le livre "Many Lives Many Masters (du Dr Brian Weiss) et elle a eu un déclic. Selon le livre, la vie est une immense leçon que nous sommes supposés apprendre, ici sur Terre. Si nous ne le faisons pas, cela revient pour nous hanter dans notre vie suivante.

Elle est folle, de toute évidence.

J'aimerai que l'on se souvienne de moi ...

J'ai beaucoup donné de quoi alimenter les médias durant toutes ces années, la plupart du temps, repris avec de gros titres étonnants, et j'ai toujours occupé le Sun.

Pendant ce temps, j'ai aussi fait un disque ou deux et j'imagine que c'est pour cela que les gens gardent une place pour moi dans leur coeur. J'ai toujours écrit mes chansons pour toucher les gens ou pour éveiller les consciences et je sais qu'ils l'ont compris.

En résumé, pour ma musique et j'espére, en tant que trés bon ami, attentionné et de confiance.

Pour la petite histoire, et avec beaucoup d'humour, voici la réponse de Michelle May, l'assistante de George Michael à son Boss :-)

Voir les commentaires

Publié le 31 Juillet 2014

Deuxiéme interview donnée par George Michael à l'occasion de la sortie du single FEELING GOOD , pour le magazine MOJO.

Merci à Claudia pour le transcript.

Toujours dans la même ligne, George parle de tout et peu de Symphonica. Beaucoup d'humour dans ses réponses, tout n'est pas à prendre au 1er degré :-)

C'est l'occasion aussi d'un auto-portrait en paroles et en dessin :-)

Vous apprecierez sa vision de lui-même en petit diable , lisant le Sun et ses gros titres !

En voici ma traduction.

INTERVIEW DE GEORGE MICHAEL DANS MOJO MAGAZINE (1/2)

Je me décrirai comme ...

51 ans, Anglais avec une touche grecque, grand, talentueux, séduisant, riche, adoré, envié et mauvais conducteur.

La musique m'a changé ...

Je ne dirai pas que la musique m'ait changé. L'essence de ce que je suis a été toujours la même et n'a jamais changé. Ca a juste changé la situation autour de moi.

Quand je ne fais pas de musique ...

Je vis juste ma vie.

Mon plus gros vice ...

L'excés.

La dernière fois que j'ai été embarassé ...

Par quoi voulez vous commencer ? Vous n'avez pas lu les journaux ces 15 dernières années ?

Mes diplômes officiels sont ...

Quelques "Q" et quelques "A". Lâchez moi, j'avais 17 ans quand tout a commencé. Je n'ai pas eu de temps pour l'éducation. Et dans mon livret scolaire, pour mon examen final, mon professeur de mathématique avait dit "Qui est George Panayiotou?" C'était évident que ma participation n'était pas bonne ...

La dernière fois que j'ai pleuré était ...

Quand un de mes amis est décédé en début d'année.

Vinyl, CD ou MP3? ...

Croyez moi ou pas, le dernier CD que j'ai acheté était Symphonica, j'ai demandé à mon assistante personnelle d'aller l'acheter car je voulais vérifier que les magasins avaient les bonnes éditions, etc ... Un peu de contrôle qualité ne fait pas de mal ! je ferai la même chose quand le vinyl sortira. Avec le vinyl, il faut vraiment être au top : il faut vérifier les acetates, les tests de pressage et le produit final. C'est complétement organique et cela change tout le temps.

Pour un artiste comme moi, dont le chant est assez "sifflant" , il faut que le support soit au top. Comme la pochette, les visuels sont trés importants. Il faut être au top de tout. Les Cds et les MP3 ont souvent un son pourri !

Ce que j'ai de plus précieux ...

Ma santé.

A suivre ...

 

 

Voir les commentaires

Publié le 28 Juillet 2014

A l'occasion de la sortie du single FEELING GOOD issu de l'album Symphonica, George Michael s'est preté au jeu des questions réponses dans le numéro de Septembre du magazine Q.

Questions-réponses probablement téléphoniques ou par mail, avec toujours autant d'humour !

Je vous laisse apprécier :-)

La derniére fois que vous étiez rasé de prés ?
Oh, God, cela remonte à trop loin! sur la pochette de Young Guns ou est ce que c'était Wham! Rap? Un de ces tout premiers singles.
La derniére fois que vous avez pleuré?
Quand Robbie a été Number 1.
La dernière fois que vous avez cuisiné pour quelqu'un ?
J'ai cuisiné un poulet rôti pour David Austin et je l'ai laissé 2 jours dans le four. Je lui en sers toujours d'ailleurs.
La derniére fois que vous n'avez pas retrouvé le chemin de la maison ?
Je trouve toujours le chemin de la maison car j'ai un chauffeur et il serait viré si ce n'était pas le cas ! C'est arrivé quelques fois mais je ne peux pas en parler.
La dernière fois que l'on vous a pris pour quelqu'un d'autre ?
Les gens me prennent toujours pour Robert Lamberti. C'est un sosie de George Michael
La dernière fois que vous avez fait le DJ à une soirée ?
C'était à ma soirée aprés la cloture des Jeux Olympiques, qui d'ailleurs, a été la meilleure depuis 10 ans. Il y avait Muse, Spice Girls, Oasis avec Liam et Noel Gallagher, Kate Moss, Naomi Campbell, Kate Hudson et Doctor Who! Je pense que nous avons plombé la soirée officielle car tous ceux qui avaient participé étaient chez moi. Kate Moss et David Austin étaient les deux derniers.
Ah au fait, Kate fait officiellement partie de Wham! maintenant.
La derniére fois que quelqu'un a été impoli avec vous ?
Cela arrive trop réguliérement avec mon coach Roli. Si il continue, je vais me séparer de lui.
La derniére fois que vous avez supprimé votre historique de navigation sur Internet ?
Chaque jour, avec les gens qui m'entourent, et toutes ces histoires de piratage, nous devons tous être vigilants..
La derniére fois que vous avez juré devant la télévision ?
Jeudi dernier. Angleterre contre Uruguay. mais bon je ne suis pas une racaille.
La dernière fois que vous avez parlé au to Prince William?
A une fête avec la  Princesse Diana à Kensington Palace il y a des années.
La dernière fois que vous avez massacré le nom de quelqu'un ?
Au restaurantSaisons J'ai appelé le chef Raymond Blanc, Paul Raymond. C'était il y a des lustres et j'étais un peu ****ed.
La dernière fois que vous avez parlé à Andrew Ridgeley?
En début d'année. Il est venu et a cuisiné. nous avons d'ailleurs évoqué la réunion de Wham! à Glastonbury l'année de jachére :-))).
La derniére fois que vous avez fait quelque chose d'illégal ?
Il y a longtemps.
La derniére chose que vous feriez si c'était la fin du monde ?
Me mettre dans mon lit. Etaler ma collection compléte de Q magazines devant moi et lire mes articles préférés..
__________________

 

George Michael et David Austin -2011-

George Michael et David Austin -2011-

Un grand merci à Googoodoll sur les forums anglophones pour la transcription.

INTERVIEW DE GEORGE MICHAEL DANS Q MAGAZINE

Voir les commentaires

Publié le 26 Juillet 2014

TANIA ET GEORGE PAR CHRIS CUFFARO http://cuffarophoto.com/

TANIA ET GEORGE PAR CHRIS CUFFARO http://cuffarophoto.com/

Tania ?

Tania Colderidge, celle que toutes les filles ont enviée dans le clip de George Michael "Father Figure" mais aussi celle qui a fait fantasmer bien des garçons !

Petit retour en arriére grâce à l'interview de Marc Tyler Nobleman sur son blog.

Tania a 21 ans et vient d'être sélectionnée pour tenir le rôle principal dans le prochain clip de George Michael. Elle n'était pas spécialement fan du chanteur mais l'est devenue par la suite.

Tournage de 3-4 jours à Los Angeles, trés fatigant : elle rencontre George Michael pour la première fois : Adorable et brillant, intelligent sont les mots qu'elle emploie.

Elle évoque cette période où elle a été trés proche de lui, aucun doute pour elle qu'il soit gay ... la scéne de ce magnifique baiser tournée encore et encore, et celle de la gifle aussi. Elle confesse la difficulté et la délicatesse de la situation pour George , en pleine révélation de son homosexualité ..

Pour  la petite histoire, Andy Morahan a tourné une version de 20 minutes du clip, que Tania n'a jamais visionnée. Par contre , la scéne d'amour a été filmée par le propre mari de Tania de l'époque, Tony Scott.

Le cachet de Tania fut de 10 000 dollars ou livres , elle ne se souvient pas .

Mais la surexposition liée à ce tube fut énorme.

 

Tania fait partie des amis de George Michael et elle le voit réguliérement.

C'est la premiére fois qu'elle est interviewée sur sa participation à ce clip de légende.

Aujourdhui, Tania travaille sur un projet de design de bijoux indiens avec son nouveau conjoint et vit non loin de Londres.

Sa conclusion sur Father Figure :

une expérience extraordinaire, avoir fait quelque chose de différent dont l'impact mondial a été fascinant.

Merci à Tania et à Marc Tyler Nobleman pour l'interview.

Voir les commentaires

Publié le 24 Juillet 2014

IL Y A 2 ANS ...

Il y a deux ans, ce même jour, le 24 Juillet ...

White Light le dernier titre de George Michael venait de sortir, les interviews se succédaient à la radio, dans la presse et la vidéo du tournage venait d'être dévoilée sur le Net ...

Pas moins de 34 articles publiés sur le blog pour ce mois trés riche pour nous les fans.

Et en milieu de journée, LA SURPRISE pour moi :

George Michael vient sur le blog et tweete mon dernier article !

Surprise, choc, émotions et bonheur .

Même si Internet n'est pas toujours synonyme de convivialité et surtout d'hônneteté, ce tweet fait partie  des meilleurs moments que ce monde virtuel ait apporté à mon blog.

Comme vous, je regrette cette période faste où chaque jour amenait son lot de surprises.

Encore une fois, nous sommes dans l'attente, paraissant plus longue à cause de cette proximité et ce contact qu'a pu nous apporter George sur Twitter.

Nous le savons, l'artiste a besoin de se retrouver pour créer, loin des médias, des fans, et des paparazzi.

George we are patiently waiting for you.

 

Voir les commentaires